Program û malperên ko wê baş bûbane ko werin tercimekirin li vir tên nivîsandin. Carna zeḧmet e yek cihê ko lê tên tercimekirin bibîne; li vir ew lînk tên qeydkirin.
Ev platform/program nahêlin kî bixwaze, tercime bike.
| Program/Proje | Çima | Çiqasî xilas bûye |
|---|---|---|
| Wordpress | Xilas nebûye | Li gora versiyonê tê guhartin |
| MediaWiki | Gelek nivîsên ne tercimekirî | 12% tercimekirî, 22% jê nirxandî |
| CLDR | Ev ji bo çêkirina programên kurmancî gelekî muhîm e. | |
| OpenStreetMap | Ne nirxandî, ẍeletî hene | 70% tercimekirî, 18% jê nirxandî |
| Firefox Android | 64% |